IF YOU HAVE frequented the camping grounds or motel strips of Middle America lately, you may have noticed graying couples driving station wagons and recreational vehicles festooned with bumper stickers that read: “We’re Spending Our Children’s Inheritance.”