WHEREAS other failed nominations to the Supreme Court have sunk from public view, the debate over Judge Robert Bork gains in intensity as if the state of the nation, and not merely the fate of an individual jurist, is at issue. Far from settling the matter, the Senate’s rejection of President Reagan’s first choice for the seat vacated by Lewis Powell has spurred renewed efforts both to justify and to condemn what was done.